opanimes

Lyrics :

Sou sa We can do it!
Motto HATENA darake de ikou!
Fushigi e no tobira wa me no mae ni aru
Kono sekaijuu ga Wonder land
BOKUra wa mou sude ni WonderRINGU!!!
DOKIDOKI ga WAKUWAKU ni nattara
WonderFURU jan!

Jibun tte dare darou? RIARU tte nan darou?
Ashita wa doushite mienain darou?
Koukishin no bun dake REBERU UP shiteku
KIMI to BOKU no Everyday
Suteta MON janai desho?

Doushite? S.O.W
Jinsei wa shugyou NARI!

Dakara We can make it!
Motto HATENA sagashi ni ikou!
Arifureta kotae ja GAMAN dekinai
Mahou ni kakatta Wonder life
BOKUra no mirai wa WonderRINGU!!!
Shitai koto shite ikiteru hou ga
Gambareru jan!

Let's wonderRINGU!!!

Traduction :

C'est vrai que nous pouvons le faire !
Allons découvrir davantage de mystères !
La porte qui mène vers l'inconnu est juste devant nous !
Ce monde est un monde merveilleux,
Et nous nous en émerveillons déjà !
Quand l'anxiété fait place à l'excitation,
C'est vraiment merveilleux !

Qui suis-je vraiment ? Et qu'est ce que la réalité ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas voir demain ?
Seule ma curiosité gagne des niveaux.
Les jours que nous avons passés ensemble
Ne sont pas des choses que je peux juste abandonner, n'est-ce pas ?

Pourquoi ? Le sens de l'émerveillement...
La vie est un enseignement en soi !

Alors, nous pouvons le faire !
Allons chercher davantage de mystères !
Je ne serai pas satisfaite avec uniquement des réponses classiques !
Cette vie merveilleuse est maintenue par la magie,
Et nous nous émerveillons devant notre avenir !
Si je vis en faisant ce que j'ai envie de faire,
Je peux donner le maximum de moi-même !

Emerveillons-nous !