opanimes

Lyrics :

Samishige na hitomi
Ano sora ni nani wo sagashite iru no

Kimi wa kaze no yaiba de
Dare mo yosetsukenai
Shizuka ni chi wo nagashite
Naiteru sakenderu hitori

Inishie kara no chikara yo mezamete
Zutto matteta kono deai wo
Ienai kizu kakushiteru kimi wo
Dakishimesasete itsuka

Traduction :

Tes yeux révèlent ta solitude.
Que cherches-tu donc dans le ciel ?

Avec tes lames de vent,
Tu ne laisses personne s'approcher de toi.
Tu verses silencieusement des larmes de sang.
Tu pleures et tu cries seul.

Un pouvoir des temps anciens va s'éveiller.
J'ai toujours attendu cette rencontre.
Toi, qui caches des blessures incurables,
Laisse-moi t'enlacer un jour.