opanimes

Lyrics :

Samishii nara koe wo kikasete
Samayoi nagara sora wo mitsumeteru

Tsuki no you ni matataku koto mo wasure
Shizuka ni kiefukaku utsurikomikaketeku
Kono mama kawarazu sono kotoba ni nosete

Yume wo mite ikusen no yoru ni
Tada nagareru tabibito-tachi yo
Aa tatoe modorenakute...
Sore de mo mata ayumu deshou

Traduction :

Quand tu te sens seul, laisse-moi entendre ta voix.
Lorsque tu vagabondes, tu fixes le ciel.

Comme la lune, tu oublies de scintiller,
Et disparais silencieusement, ton profond reflet s'effaçant.
Laisse les choses comme elles sont, laisse-moi diriger tes mots.

Gardez vos rêves, à travers les milliers de nuits,
Voyageurs vagabonds.
Ah, et même si vous ne pouvez revenir,
Vous continuerez à aller de l'avant.