opanimes

Lyrics :

maketaku wa nai kara, tsuyoku arou to shite
itsu no ma ni ka kara o, jibun de tsukutte shimatta
kigatsukeba hitori de, kodoku to tatakatte
iyasu sube mo nakute, tohou ni kurete ita

hitosuji no hikari sagashite
michi ni mayotta sono toki demo
soba ni ite kureta no wa kimi dakara

ima boku wa hashiru yo, kimi to nara
hitori de wa kanaerarenai kedo
chiisa na hikari ga koko ni aru
sore wa ikisaki, terashidasu kiseki

ima kimi to hashiru yo, boku datte
hitori de wa kanaerarenai kara
chiisa na kiseki ga tsumugidasu
sore wa mirai o, sashishimesu hikari

Traduction :

Je ne veux pas perdre, alors je cherche à être fort
Mais avec tout ce qui a été fait, je m'enferme sur moi-même
Je suis seul maintenant, me battant
Sans me reposer, sans retrouver mon chemin

Cherchant ce rayon de lumière
Je perds mon chemin, mais
Tu as partagé cette experience avec moi

Alors je cours parce que tu es là
Les voeux semblent impossibles à réaliser soi-même
Mais il y a un peu d'éspoir en moi
C'est la lumière qui crée ce miracle sur mon chemin

Maintenant je cours, oui, même moi
Les voeux semblent impossibles à réaliser soi-même
Mais un petit miracle commence à s'immiscer
C'est la lumière qui ouvre la voie vers l'avenir